Pensjonat rodzinny „Trautenberg” znajduje się w spokojnym otoczeniu karkonoskiego pogranicza, należącego do malowniczej krainy Rýchor, wschodniej bramy najwyższych gór Karkonoszy, w gminie Královec, która założona została już ok. 1007 roku. Gmina Královec wchodzi w skład mikroregionu Žacléřsko i od zawsze posiada duże znaczenie ze względu na swoje położenie i przejście graniczne do sąsiedniego Śląska (Polski).

Pensjonat rodzinny „Trautenberg” został zbudowany w 1924 roku jako dom rodzinny. W 2002 roku wnętrze obiektu poddano całkowitej rekonstrukcji. Na parterze znajduje się duża weranda, łazienka z kabiną prysznicową, WC i suszarką do włosów. A także przestrzenna, w pełni wyposażona kuchnia (lodówka, kuchenka z piekarnikiem elektrycznym, kuchenka mikrofalowa), połączona z salonem wyposażonym w TV, SAT oraz CD.

W miejscu do odpoczynku na piętrze znajduje się mała ławeczka z widokiem na panoramę Karkonoszy. Na poddaszu są do dyspozycji dwie trzyosobowe sypialnie z TV i SAT (ok. 100 międzynarodowych programów telewizyjnych) z możliwością dostawienia dodatkowego łóżka.

Pensjonat rodzinny „Trautenberg” znajduje się tuż obok drogi krajowej nr 16, prowadzącej do przejścia granicznego z Polską. Dzięki temu pensjonat jest dostępny w 100%, również w okresie zimowym.Tuż obok pensjonatu jest do dyspozycji parking dla 4 samochodów osobowych. W lecie z kuchni można wyjść na taras oraz do altany z grillem ogrodowym.

Pensjonat rodzinny „Trautenberg” jest przeznaczony przede wszystkim do pobytów przez weekendy, długie weekendy czy 7 – 10-cio dniowych urlopów dla rodzin z dziećmi, z zachowaniem pełnej prywatności. Pensjonat rodzinny „Trautenberg” jest do całkowitego wynajęcia (całego obiektu) po ustalonych cenach (zob. cennik w załączeniu).